Glosar de bitum
Referință

Glosar de bitum

Principalii termeni legați de bitum, asfalt și comerțul internațional, explicați pe înțelesul tuturor. Căutați un termen sau navigați după literă și urmăriți legăturile către produsele și ghidurile de lanț de aprovizionare din spatele fiecărei definiții.

46 termeni

46 termeni

Acreditiv (LC)
Un angajament bancar de a plăti vânzătorul la prezentarea documentelor de transport conforme. Un acreditiv irevocabil la vedere este o metodă de plată sigură și frecventă în comerțul cu bitum.

Termeni conecși: Conosament (B/L), Factură proforma (PI), Documente contra plată (D/P)

Agregat
Materialul mineral granular — nisip, pietriș și piatră spartă — legat împreună de bitum pentru a forma asfaltul. Agregatul asigură scheletul portant al unei îmbrăcăminți.

Termeni conecși: Asfalt, Mixtură asfaltică la cald (HMA)

Asfalt
Amestecul de construcție finit din liant de bitum și agregate minerale, așternut pe drumuri. În unele regiuni, „asfaltul” este utilizat impropriu pentru a desemna liantul de bitum în sine.

Termeni conecși: Bitum, Agregat, Mixtură asfaltică la cald (HMA)

Bitum
Un produs petrolier dens și foarte viscos, utilizat ca liant în pavarea cu asfalt, acoperișuri și hidroizolații. Obținut din reziduul distilării țițeiului.

Termeni conecși: Asfalt, Clasă de penetrare, Clasă de viscozitate (VG)

Bitumen products
Bitum modificat cu polimeri (PMB)
Bitum amestecat cu polimeri precum SBS sau SBR pentru a îmbunătăți elasticitatea, rezistența la făgășuire și durabilitatea la temperaturi extreme. Specificat pentru autostrăzi și aerodromuri cu trafic intens.

Termeni conecși: Bitum, Făgășuire, SBS

Bitum oxidat (suflat)
Bitum suflat cu aer la temperatură ridicată pentru a-i crește punctul de înmuiere și a-i reduce susceptibilitatea la temperatură. Utilizat pentru acoperișuri, membrane de hidroizolație, acoperirea conductelor și aplicații industriale.

Termeni conecși: Punct de înmuiere, Carton bituminat pentru acoperiș, Clasă de penetrare

Oxidized bitumen
Bitum tăiat (cutback)
Bitum diluat cu un solvent petrolier pentru a reduce viscozitatea în vederea aplicării la rece. Clasificat drept cu întărire rapidă (RC), medie (MC) sau lentă (SC) în funcție de volatilitatea solventului.

Termeni conecși: RC / MC / SC, Strat de amorsare (prime coat), Strat de acroșare (tack coat)

Cutback bitumen
Bitutainer
Un container-cisternă ISO izolat și încălzibil pentru transportul bitumului în vrac la temperatură controlată fără butoaie, permițând depozitarea și descărcarea comodă la destinație.

Termeni conecși: Butoi din oțel, Cisternă de vrac

Logistics & shipping
Butoi din oțel
Un container nou din oțel, care conține de regulă 150–220 kg de bitum, utilizat pentru exportul ambalat unde manipularea în vrac nu este disponibilă. Butoaiele sunt tăiate și bitumul este topit la destinație.

Termeni conecși: Sac jumbo (FIBC), Bitutainer, Pungă din polimer

Packaging options
CFR (Cost și navlu)
Un Incoterm conform căruia vânzătorul plătește navlul până la portul de destinație, dar riscul trece la cumpărător odată ce mărfurile sunt la bord la origine. Asigurarea este responsabilitatea cumpărătorului.

Termeni conecși: FOB (Franco la bord), CIF (Cost, asigurare și navlu), Incoterms

CIF (Cost, asigurare și navlu)
Un Incoterm conform căruia vânzătorul plătește navlul și asigurarea maritimă până la portul de destinație, în timp ce riscul trece la cumpărător la origine. Frecvent în contractele de export de bitum.

Termeni conecși: FOB (Franco la bord), CFR (Cost și navlu), Incoterms

Carton bituminat pentru acoperiș
O țesătură sau membrană saturată cu bitum, utilizată pentru hidroizolarea acoperișurilor. Punctul ridicat de înmuiere al bitumului oxidat îl face potrivit pentru fabricarea cartonului bituminat.

Termeni conecși: Bitum oxidat (suflat), Hidroizolație

Certificat de analiză (COA)
Un document care certifică proprietățile testate ale unui lot de bitum — penetrarea, punctul de înmuiere, ductilitatea, punctul de aprindere și altele — în raport cu specificația aplicabilă.

Termeni conecși: Inspecție SGS, Certificat de origine

Product authentication
Certificat de origine
Un document care atestă țara în care au fost produse mărfurile, adesea necesar pentru vămuire și pentru a determina tratamentul tarifar la destinație.

Termeni conecși: Conosament (B/L), Certificat de analiză (COA)

Cisternă de vrac
O cisternă rutieră sau maritimă încălzită, utilizată pentru a transporta volume mari de bitum fierbinte în formă lichidă, descărcat direct la terminale cu instalații de manipulare în vrac.

Termeni conecși: Bitutainer, Conosament (B/L)

Clasă de penetrare
O clasificare a bitumului de pavaj după adâncimea (în zecimi de milimetru) la care un ac standard penetrează proba la 25°C. Clase precum 60/70 și 80/100 indică intervalul de penetrare; intervalele mai joase sunt mai dure.

Termeni conecși: Test de penetrare, Clasă de viscozitate (VG), Punct de înmuiere

Penetration grade bitumen
Clasă de viscozitate (VG)
O clasificare a bitumului după viscozitatea absolută la 60°C (VG-10, VG-20, VG-30, VG-40). Clasificarea prin viscozitate măsoară o proprietate fundamentală apropiată de temperatura de serviciu a drumului și este utilizată pe scară largă în climatele calde.

Termeni conecși: Clasă de penetrare, Viscozitate, Viscozitate absolută

Bitumen by viscosity
Conosament (B/L)
Un document emis de transportator care confirmă primirea mărfii pentru expediere. Servește drept chitanță, contract de transport și titlu de proprietate asupra mărfurilor.

Termeni conecși: Acreditiv (LC), Certificat de origine

Documente contra plată (D/P)
O metodă de încasare documentară în care banca cumpărătorului eliberează documentele de transport numai la efectuarea plății. Utilizată cu parteneri consacrați ca alternativă la un LC.

Termeni conecși: Acreditiv (LC), Conosament (B/L)

Ductilitate
Distanța în centimetri pe care o probă de bitum se întinde înainte de a se rupe atunci când este trasă la o viteză și temperatură standard. Indică proprietatea coezivă și flexibilă a liantului.

Termeni conecși: Test de penetrare, Elasticitate / recuperare elastică

Elasticitate / recuperare elastică
Capacitatea unui liant modificat de a reveni la forma inițială după deformare, măsurată ca recuperare elastică. O caracteristică distinctivă a bitumului modificat cu polimeri.

Termeni conecși: Bitum modificat cu polimeri (PMB), SBS, Ductilitate

Emulsie de bitum
O suspensie de picături fine de bitum în apă, stabilizată de un emulgator, aplicată la rece. Clasificată drept cationică sau anionică și după viteza de rupere. Utilizată pentru straturi de acroșare, straturi de amorsare, slurry seal și plombare la rece.

Termeni conecși: Strat de acroșare (tack coat), Strat de amorsare (prime coat), Slurry seal (mortar bituminos)

FOB (Franco la bord)
Un Incoterm conform căruia vânzătorul livrează mărfurile la bordul navei în portul de expediere; riscul și costurile de navlu trec la cumpărător din acel moment.

Termeni conecși: CFR (Cost și navlu), CIF (Cost, asigurare și navlu), Incoterms

Logistics & shipping
Factură proforma (PI)
O factură preliminară de vânzare emisă înainte de expediere, care stabilește mărfurile, prețul, cantitatea, ambalarea, Incotermul și termenii de plată, utilizată de cumpărător pentru a organiza plata sau un LC.

Termeni conecși: Acreditiv (LC), Incoterms

Fișă cu date de securitate (SDS)
Un document standardizat care descrie pericolele, manipularea în siguranță, depozitarea și măsurile de urgență pentru un produs bituminos, pus la dispoziția clienților pentru conformitatea cu normele de securitate ocupațională.

Termeni conecși: Punct de aprindere

Făgășuire
Deformare permanentă care formează depresiuni longitudinale în calea roții, cauzată de înmuierea liantului sau de deplasarea agregatului sub sarcină repetată. Lianții mai duri sau modificați rezistă la făgășuire.

Termeni conecși: Bitum modificat cu polimeri (PMB), Punct de înmuiere

Hidroizolație
Utilizarea membranelor și acoperirilor bituminoase pentru a preveni pătrunderea apei în acoperișuri, subsoluri, poduri și tuneluri, valorificând impermeabilitatea și aderența bitumului.

Termeni conecși: Bitum oxidat (suflat), Carton bituminat pentru acoperiș

Incoterms
Un set de termeni comerciali internaționali standardizați, publicați de ICC, care definesc responsabilitățile cumpărătorilor și vânzătorilor privind livrarea, riscul, costul și vămuirea într-o tranzacție.

Termeni conecși: FOB (Franco la bord), CFR (Cost și navlu), CIF (Cost, asigurare și navlu)

Indice de penetrare (PI)
Un număr derivat din penetrare și punctul de înmuiere care exprimă susceptibilitatea la temperatură a unui bitum. Valorile mai mari ale PI indică o sensibilitate mai redusă la variațiile de temperatură.

Termeni conecși: Test de penetrare, Punct de înmuiere, Susceptibilitate la temperatură

Inspecție SGS
Inspecție independentă de către terți (de exemplu, de către SGS) a cantității și calității înainte de expediere, oferind cumpărătorilor o verificare imparțială a faptului că marfa respectă specificația contractuală.

Termeni conecși: Certificat de analiză (COA), Factură proforma (PI)

Product authentication
MOQ (Cantitate minimă de comandă)
Cea mai mică cantitate pe care un furnizor o acceptă pentru o comandă, stabilită în funcție de clasă, ambalare și economia logisticii. Loturile în vrac și încărcăturile de containere au MOQ diferite.

Termeni conecși: Factură proforma (PI), Incoterms

Mixtură asfaltică la cald (HMA)
Asfalt produs prin amestecarea bitumului și a agregatului la temperatură ridicată, apoi așternut și compactat la cald. Cel mai frecvent material pentru suprafețe rutiere durabile.

Termeni conecși: Asfalt, Agregat, Strat de acroșare (tack coat)

Punct de aprindere
Cea mai scăzută temperatură la care vaporii de bitum se aprind momentan în prezența unei flăcări, măsurată cu creuzetul deschis Cleveland. Un parametru cheie de securitate pentru manipulare și depozitare.

Termeni conecși: Viscozitate, Fișă cu date de securitate (SDS)

Punct de înmuiere
Temperatura la care bitumul devine suficient de moale pentru a curge, măsurată prin metoda inel-și-bilă. Un punct de înmuiere mai ridicat indică o rezistență mai mare la deformare la temperaturi ridicate de serviciu.

Termeni conecși: Test de penetrare, Bitum oxidat (suflat), Susceptibilitate la temperatură

Pungă din polimer
O pungă din polimer topibil care conține o cantitate mai mică de bitum (de obicei în jur de 25 kg), introdusă direct în topitor, eliminând eliminarea butoaielor.

Termeni conecși: Sac jumbo (FIBC), Butoi din oțel

RC / MC / SC
Cele trei clase de bitum tăiat (cutback): cu întărire rapidă (RC, folosind un solvent volatil precum nafta), cu întărire medie (MC, folosind kerosen) și cu întărire lentă (SC, folosind un ulei mai greu). Clasa determină cât de repede se întărește cutback-ul după aplicare.

Termeni conecși: Bitum tăiat (cutback), Strat de amorsare (prime coat)

SBS
Stiren-Butadienă-Stiren, un elastomer termoplastic utilizat în mod obișnuit pentru modificarea bitumului. SBS îmbunătățește recuperarea elastică și rezistența la deformarea permanentă, formând o rețea polimerică în interiorul liantului.

Termeni conecși: Bitum modificat cu polimeri (PMB), Elasticitate / recuperare elastică

Sac jumbo (FIBC)
Un container intermediar flexibil pentru vrac, sau sac topibil, care conține aproximativ 300 kg până la 1 tonă de bitum. Sacul este introdus în topitor împreună cu bitumul, reducând deșeurile de ambalaj.

Termeni conecși: Butoi din oțel, Pungă din polimer, Bitutainer

Packaging options
Slurry seal (mortar bituminos)
Un amestec aplicat la rece de emulsie de bitum, agregat fin, filer și apă, utilizat ca tratament de suprafață subțire pentru a sigila și reînnoi îmbrăcămințile uzate.

Termeni conecși: Emulsie de bitum

Strat de acroșare (tack coat)
Un strat bituminos subțire (de obicei o emulsie) aplicat între straturile de îmbrăcăminte pentru a asigura aderența dintre suprafața existentă și un nou strat de asfalt.

Termeni conecși: Strat de amorsare (prime coat), Emulsie de bitum

Strat de amorsare (prime coat)
Un material bituminos cu viscozitate redusă (adesea un cutback sau o emulsie) pulverizat pe o bază nelegată pentru a o sigila și a favoriza legătura cu stratul de asfalt suprapus.

Termeni conecși: Strat de acroșare (tack coat), Bitum tăiat (cutback), Emulsie de bitum

Susceptibilitate la temperatură
Gradul în care consistența unui bitum se modifică odată cu temperatura. O susceptibilitate redusă (de exemplu, la clasele oxidate sau modificate cu polimeri) este de dorit pentru o performanță stabilă pe parcursul anotimpurilor.

Termeni conecși: Punct de înmuiere, Indice de penetrare (PI), Bitum modificat cu polimeri (PMB)

Test de penetrare
Un test de laborator care măsoară cât de adânc penetrează un ac standard într-o probă de bitum (în dmm) la 25°C sub o sarcină de 100 g timp de 5 secunde. Baza clasificării prin penetrare.

Termeni conecși: Clasă de penetrare, Punct de înmuiere

Viscozitate
O măsură a rezistenței unui fluid la curgere. În cazul bitumului, viscozitatea determină comportamentul la pompare, amestecare și compactare și este puternic dependentă de temperatură.

Termeni conecși: Viscozitate absolută, Viscozitate cinematică, Clasă de viscozitate (VG)

Viscozitate absolută
Viscozitatea dinamică a bitumului măsurată la 60°C (în poise), utilizată ca bază pentru clasificarea prin viscozitate. Reflectă comportamentul la curgere la temperaturi ridicate de serviciu ale îmbrăcămintei.

Termeni conecși: Viscozitate, Clasă de viscozitate (VG), Viscozitate cinematică

Viscozitate cinematică
Raportul dintre viscozitatea absolută a unui fluid și densitatea sa, măsurat pentru bitum la 135°C (în centistokes). Utilizat pentru a caracteriza temperaturile de amestecare și de pompare.

Termeni conecși: Viscozitate, Viscozitate absolută

Explorați

Puneți termenii în practică

Vedeți aceste grade, opțiuni de ambalare și termeni comerciali aplicați pe întregul site Bitumax.

Newsletter

Abonați-vă la newsletterul Bitumax pentru actualizări despre piața bitumului, tendințe de preț și analize privind aprovizionarea — de la bitum tip penetrație și cutback până la bitum oxidat — livrate direct în căsuța dumneavoastră.

  • Evoluții de preț FOB și CIF și tendințe de piață
  • Analize privind sortimentele și specificațiile — penetrație, cutback și oxidat
  • Actualizări privind alocarea, ambalarea și logistica

Ales cu încredere de cumpărători de bitum, antreprenori și profesioniști din industrie din întreaga lume.

Fără spam, niciodată. Dezabonare cu un singur clic.