Глоссарий по битуму
Справочник

Глоссарий по битуму

Ключевые термины по битуму, асфальту и международной торговле, объяснённые простым языком. Найдите термин или перейдите по букве и следуйте по ссылкам к продукции и руководствам по цепочке поставок, стоящим за каждым определением.

46 terms

46 terms

CFR (Стоимость и фрахт)
Условие Incoterm, при котором продавец оплачивает фрахт до порта назначения, но риск переходит к покупателю, как только товар оказывается на борту в пункте отправления. Страхование — ответственность покупателя.

Связанные термины: FOB (Франко-борт), CIF (Стоимость, страхование и фрахт), Incoterms

CIF (Стоимость, страхование и фрахт)
Условие Incoterm, при котором продавец оплачивает фрахт и морское страхование до порта назначения, тогда как риск переходит к покупателю в пункте отправления. Распространено в экспортных контрактах на битум.

Связанные термины: FOB (Франко-борт), CFR (Стоимость и фрахт), Incoterms

FOB (Франко-борт)
Условие Incoterm, при котором продавец доставляет товар на борт судна в порту отгрузки; риск и расходы на фрахт с этого момента переходят к покупателю.

Связанные термины: CFR (Стоимость и фрахт), CIF (Стоимость, страхование и фрахт), Incoterms

Logistics & shipping
Incoterms
Набор стандартизированных международных коммерческих терминов, публикуемых ICC, которые определяют обязанности покупателей и продавцов в отношении поставки, риска, затрат и таможенной очистки в сделке.

Связанные термины: FOB (Франко-борт), CFR (Стоимость и фрахт), CIF (Стоимость, страхование и фрахт)

MOQ (Минимальный объём заказа)
Наименьшее количество, которое поставщик готов принять к заказу; определяется маркой, упаковкой и экономикой логистики. Для наливных партий и контейнерных отгрузок MOQ различаются.

Связанные термины: Проформа-инвойс (PI), Incoterms

RC / MC / SC
Три класса разжиженного битума: быстрораспадающийся (RC, с использованием летучего растворителя, такого как нафта), среднераспадающийся (MC, с использованием керосина) и медленнораспадающийся (SC, с использованием более тяжёлого масла). Класс определяет, насколько быстро разжиженный битум отверждается после нанесения.

Связанные термины: Разжиженный битум (cutback), Праймер (prime coat)

SBS
Стирол-бутадиен-стирол, термопластичный эластомер, широко используемый для модификации битума. SBS улучшает упругое восстановление и стойкость к постоянной деформации, образуя полимерную сетку внутри вяжущего.

Связанные термины: Полимерно-модифицированный битум (PMB), Эластичность / упругое восстановление

Абсолютная вязкость
Динамическая вязкость битума, измеряемая при 60°C (в пуазах), используемая как основа для классификации по вязкости. Отражает поведение текучести при высоких эксплуатационных температурах покрытия.

Связанные термины: Вязкость, Марка по вязкости (VG), Кинематическая вязкость

Аккредитив (LC)
Обязательство банка оплатить продавцу против предъявления соответствующих отгрузочных документов. Безотзывный аккредитив с оплатой по предъявлении — распространённый и надёжный способ оплаты в торговле битумом.

Связанные термины: Коносамент (B/L), Проформа-инвойс (PI), Документы против платежа (D/P)

Асфальт
Готовая строительная смесь битумного вяжущего и минеральных заполнителей, укладываемая на дороги. В некоторых регионах слово «асфальт» используется в широком смысле для обозначения самого битумного вяжущего.

Связанные термины: Битум, Заполнитель, Горячая асфальтобетонная смесь (HMA)

Биг-бэг (FIBC)
Гибкий контейнер для сыпучих грузов средней грузоподъёмности, или плавящийся мешок, вмещающий примерно от 300 кг до 1 тонны битума. Мешок подаётся в плавитель вместе с битумом, сокращая отходы упаковки.

Связанные термины: Стальная бочка, Полимерный мешок, Битутейнер

Packaging options
Битум
Плотный, высоковязкий нефтяной продукт, используемый как вяжущее в асфальтовом покрытии, кровле и гидроизоляции. Получается из остатка перегонки сырой нефти.

Связанные термины: Асфальт, Марка по пенетрации, Марка по вязкости (VG)

Bitumen products
Битумная эмульсия
Суспензия мелких капель битума в воде, стабилизированная эмульгатором и наносимая холодным способом. Классифицируется как катионная или анионная и по скорости распада. Используется для слоёв сцепления, праймеров, шламовой герметизации и холодного ямочного ремонта.

Связанные термины: Слой сцепления (tack coat), Праймер (prime coat), Шламовая герметизация (slurry seal)

Битутейнер
Изолированный обогреваемый ISO-танк-контейнер для перевозки наливного битума при контролируемой температуре без бочек, обеспечивающий удобное хранение и разгрузку в пункте назначения.

Связанные термины: Стальная бочка, Наливной танкер

Logistics & shipping
Вязкость
Мера сопротивления жидкости течению. Для битума вязкость определяет поведение при перекачивании, смешивании и уплотнении и сильно зависит от температуры.

Связанные термины: Абсолютная вязкость, Кинематическая вязкость, Марка по вязкости (VG)

Гидроизоляция
Применение битумных мембран и покрытий для предотвращения проникновения воды в кровли, подвалы, мосты и туннели за счёт водонепроницаемости и адгезии битума.

Связанные термины: Окисленный (продувочный) битум, Кровельный войлок

Горячая асфальтобетонная смесь (HMA)
Асфальт, получаемый путём смешивания битума и заполнителя при высокой температуре, затем укладываемый и уплотняемый горячим. Наиболее распространённый материал для долговечных дорожных покрытий.

Связанные термины: Асфальт, Заполнитель, Слой сцепления (tack coat)

Документы против платежа (D/P)
Метод документарного инкассо, при котором банк покупателя выдаёт отгрузочные документы только после оплаты. Применяется с проверенными контрагентами как альтернатива аккредитиву.

Связанные термины: Аккредитив (LC), Коносамент (B/L)

Дуктильность
Расстояние в сантиметрах, на которое образец битума растягивается до разрыва при вытягивании со стандартной скоростью и температурой. Указывает на связующее, гибкое качество вяжущего.

Связанные термины: Испытание на пенетрацию, Эластичность / упругое восстановление

Заполнитель
Гранулированный минеральный материал — песок, гравий и щебень, — связываемый битумом для образования асфальта. Заполнитель обеспечивает несущий скелет покрытия.

Связанные термины: Асфальт, Горячая асфальтобетонная смесь (HMA)

Индекс пенетрации (PI)
Число, выводимое из пенетрации и температуры размягчения, которое выражает температурную чувствительность битума. Более высокие значения PI указывают на меньшую чувствительность к изменению температуры.

Связанные термины: Испытание на пенетрацию, Температура размягчения, Температурная чувствительность

Инспекция SGS
Независимая сторонняя инспекция (например, силами SGS) количества и качества перед отгрузкой, дающая покупателям беспристрастное подтверждение соответствия груза спецификации контракта.

Связанные термины: Сертификат анализа (COA), Проформа-инвойс (PI)

Product authentication
Испытание на пенетрацию
Лабораторное испытание, измеряющее, насколько глубоко стандартная игла проникает в образец битума (в дмм) при 25°C под нагрузкой 100 г в течение 5 секунд. Основа классификации по пенетрации.

Связанные термины: Марка по пенетрации, Температура размягчения

Кинематическая вязкость
Отношение абсолютной вязкости жидкости к её плотности, измеряемое для битума при 135°C (в сантистоксах). Используется для определения температур смешивания и перекачивания.

Связанные термины: Вязкость, Абсолютная вязкость

Колееобразование
Постоянная деформация, образующая продольные углубления в полосе колеса, вызванная размягчением вяжущего или смещением заполнителя под повторяющейся нагрузкой. Более твёрдые или модифицированные вяжущие сопротивляются колееобразованию.

Связанные термины: Полимерно-модифицированный битум (PMB), Температура размягчения

Коносамент (B/L)
Документ, выданный перевозчиком и подтверждающий приём груза к перевозке. Служит распиской, договором перевозки и товарораспорядительным документом на груз.

Связанные термины: Аккредитив (LC), Сертификат происхождения

Кровельный войлок
Пропитанная битумом ткань или мембрана, используемая для гидроизоляции кровель. Высокая температура размягчения окисленного битума делает его хорошо подходящим для производства войлока.

Связанные термины: Окисленный (продувочный) битум, Гидроизоляция

Марка по вязкости (VG)
Классификация битума по абсолютной вязкости при 60°C (VG-10, VG-20, VG-30, VG-40). Классификация по вязкости измеряет фундаментальное свойство вблизи эксплуатационной температуры дороги и широко применяется в жарком климате.

Связанные термины: Марка по пенетрации, Вязкость, Абсолютная вязкость

Bitumen by viscosity
Марка по пенетрации
Классификация дорожного битума по глубине (в десятых долях миллиметра), на которую стандартная игла проникает в образец при 25°C. Марки, такие как 60/70 и 80/100, обозначают диапазон пенетрации; более низкие диапазоны твёрже.

Связанные термины: Испытание на пенетрацию, Марка по вязкости (VG), Температура размягчения

Penetration grade bitumen
Наливной танкер
Обогреваемый автомобильный или морской танкер, используемый для перевозки больших объёмов горячего битума в жидком виде, разгружаемого напрямую на терминалах с оборудованием для наливной обработки.

Связанные термины: Битутейнер, Коносамент (B/L)

Окисленный (продувочный) битум
Битум, продутый воздухом при высокой температуре для повышения температуры размягчения и снижения температурной чувствительности. Используется для кровли, гидроизоляционных мембран, покрытия труб и промышленных применений.

Связанные термины: Температура размягчения, Кровельный войлок, Марка по пенетрации

Oxidized bitumen
Паспорт безопасности (SDS)
Стандартизированный документ, описывающий опасности, безопасное обращение, хранение и меры при чрезвычайных ситуациях для битумного продукта; предоставляется клиентам для соблюдения требований охраны труда.

Связанные термины: Температура вспышки

Полимерно-модифицированный битум (PMB)
Битум, смешанный с полимерами, такими как SBS или SBR, для улучшения эластичности, стойкости к колееобразованию и долговечности при экстремальных температурах. Применяется для магистралей и аэродромов с высокой нагрузкой.

Связанные термины: Битум, Колееобразование, SBS

Полимерный мешок
Плавящийся полимерный мешок, содержащий меньшую порцию битума (обычно около 25 кг), который помещается непосредственно в плавитель, устраняя необходимость утилизации бочек.

Связанные термины: Биг-бэг (FIBC), Стальная бочка

Праймер (prime coat)
Битумный материал низкой вязкости (часто разжиженный битум или эмульсия), распыляемый на несвязанное основание для его герметизации и обеспечения сцепления с вышележащим слоем асфальта.

Связанные термины: Слой сцепления (tack coat), Разжиженный битум (cutback), Битумная эмульсия

Проформа-инвойс (PI)
Предварительный счёт, выставляемый до отгрузки и указывающий товар, цену, количество, упаковку, Incoterm и условия оплаты; используется покупателем для организации платежа или аккредитива.

Связанные термины: Аккредитив (LC), Incoterms

Разжиженный битум (cutback)
Битум, разбавленный нефтяным растворителем для снижения вязкости при холодном нанесении. Классифицируется как быстрораспадающийся (RC), среднераспадающийся (MC) или медленнораспадающийся (SC) по летучести растворителя.

Связанные термины: RC / MC / SC, Праймер (prime coat), Слой сцепления (tack coat)

Cutback bitumen
Сертификат анализа (COA)
Документ, удостоверяющий испытанные свойства партии битума — пенетрацию, температуру размягчения, дуктильность, температуру вспышки и другие — в сравнении с применимой спецификацией.

Связанные термины: Инспекция SGS, Сертификат происхождения

Product authentication
Сертификат происхождения
Документ, удостоверяющий страну производства товара; часто требуется для таможенной очистки и определения ставки пошлины в стране назначения.

Связанные термины: Коносамент (B/L), Сертификат анализа (COA)

Слой сцепления (tack coat)
Тонкий битумный слой (обычно эмульсия), наносимый между слоями покрытия для обеспечения адгезии между существующей поверхностью и новым слоем асфальта.

Связанные термины: Праймер (prime coat), Битумная эмульсия

Стальная бочка
Новая стальная тара, обычно вмещающая 150–220 кг битума, используемая для тарного экспорта там, где наливная обработка недоступна. Бочки вскрываются, а битум расплавляется в пункте назначения.

Связанные термины: Биг-бэг (FIBC), Битутейнер, Полимерный мешок

Packaging options
Температура вспышки
Наименьшая температура, при которой пары битума мгновенно воспламеняются в присутствии пламени, измеряемая методом открытого тигля Кливленда. Ключевой параметр безопасности при обращении и хранении.

Связанные термины: Вязкость, Паспорт безопасности (SDS)

Температура размягчения
Температура, при которой битум становится достаточно мягким, чтобы течь, измеряемая методом кольца и шара. Более высокая температура размягчения указывает на большую стойкость к деформации при высоких эксплуатационных температурах.

Связанные термины: Испытание на пенетрацию, Окисленный (продувочный) битум, Температурная чувствительность

Температурная чувствительность
Степень изменения консистенции битума с температурой. Низкая чувствительность (например, у окисленных или полимерно-модифицированных марок) желательна для стабильных характеристик в разные сезоны.

Связанные термины: Температура размягчения, Индекс пенетрации (PI), Полимерно-модифицированный битум (PMB)

Шламовая герметизация (slurry seal)
Наносимая холодным способом смесь битумной эмульсии, мелкого заполнителя, наполнителя и воды, используемая как тонкая поверхностная обработка для герметизации и обновления изношенных покрытий.

Связанные термины: Битумная эмульсия

Эластичность / упругое восстановление
Способность модифицированного вяжущего возвращаться к исходной форме после деформации, измеряемая как упругое восстановление. Отличительная черта полимерно-модифицированного битума.

Связанные термины: Полимерно-модифицированный битум (PMB), SBS, Дуктильность

Изучить

Примените термины на практике

Посмотрите, как эти марки, варианты упаковки и торговые условия применяются на сайте Bitumax.

Рассылка

Подпишитесь на рассылку Bitumax и получайте обзоры рынка битума, ценовые тренды и аналитику поставок — от битума дорожного (пенетрация) и разжиженного до окисленного битума — прямо на вашу электронную почту.

  • Движение цен FOB и CIF и рыночные тренды
  • Аналитика по маркам и спецификациям — пенетрация, разжиженный и окисленный
  • Обновления по распределению, упаковке и логистике

Нам доверяют покупатели битума, подрядчики и отраслевые специалисты по всему миру.

Никакого спама. Отписка в один клик.